pagina in costruzione

pagina in costruzione

The health emergency that ITALY is facing in recent weeks has imposed exceptional control measures that are significantly limiting every aspect of our daily life, both personal and professional.
It is the duty of everyone to scrupulously respect the rules issued by our Government and health institutions, in the interests of the individual and the whole community.
H.S. Automazioni since the first signs of spread of the virus in Italy has organized itself to face this period pursuing two fundamental objectives:

- To protect the health of its employees, their families, customers, suppliers and all the people who interact with our company on a daily basis.

- To ensure in the best way possible the continuity of the company's business for the respect of commercial commitments and for the development of all future activities.

The challenge is certainly demanding but we assure the constant and unreserved commitment of all of us to overcome it victoriously.

L’emergenza sanitaria che sta affrontando l’ITALIA in queste settimane ha imposto delle misure di controllo eccezionali che stanno limitando in misura notevole ogni aspetto della nostra vita quotidiana, sia personale che professionale.
E’ dovere di ciascuno rispettare scrupolosamente le regole emanate dal nostro Governo e dalle Istituzioni sanitarie, nell’interesse individuale e dell’intera collettività.
L’ H.S. Automazioni fin dai primi segnali di diffusione in Italia del virus si è organizzato per affrontare questo periodo perseguendo due obiettivi fondamentali:

• Tutelare la salute dei propri dipendenti, dei loro familiari, dei clienti, dei fornitori e di tutte le persone che quotidianamente interagiscono con la nostra realtà aziendale.

• Assicurare nel migliore dei modi la continuità dell’attività aziendale per il rispetto degli impegni commerciali e per lo sviluppo di tutte le attività future.

La sfida è sicuramente impegnativa ma assicuriamo l’impegno costante e senza riserve di tutti noi per superarla vittoriosamente.

Gentilissimi,

nello scenario di crescente emergenza sanitaria che ha influito sulla vita, sia personale che lavorativa, di ognuno di noi l’ H.S. Automazioni ha proseguito le proprie attività sino ad oggi.

Fin dai primi giorni abbiamo cercato di adottare tutte le misure possibili per tutelare la salute dei nostri dipendenti e di tutti i soggetti che interagiscono con la nostra Società.

Il perdurare della situazione di crisi ha spinto però il Governo a emanare, proprio in queste ore, misure ancora più restrittive. A questo punto diventa doveroso anche per la nostra Società fermarsi per il tempo necessario a superare il picco dell’emergenza.

Da lunedì 23 marzo 2020 e fino a domenica 5 aprile 2020 la nostra seda sarà chiusa e di conseguenza si sospenderà sia la consegna dei nostri prodotti che il ricevimento dei materiali ordinati.

La Direzione e i Responsabili di tutte le aree aziendali rimangono attivi da remoto per gestire questa fase di emergenza e rimangono naturalmente a disposizione di tutti gli interlocutori per affrontare gli specifici aspetti del proprio ambito di competenza. In allegato indichiamo i recapiti mail delle principali funzioni aziendali.

Confidiamo che questo ulteriore sforzo che ci troviamo ad affrontare possa essere risolutivo per uscire dall’emergenza, ci scusiamo per gli eventuali, involontari, disagi che si dovessero creare e auguriamo a tutti di poter superare positivamente e al più presto questo momento.

Distinti saluti,

H.S. Automazioni

SALES DEPARTMENT 
sales@hsautomazioni.it

ASSISTANCE DEPARTMENT
service@hsautomazioni.it

PURCHASE DEPARTMENT
acquisti@hsautomazioni.it

FINANCIAL DEPARTMENT
amministrazione@hsautomazioni.it